Here’s a map to help find Fatui Pyro Agent Locations in Genshin Impact. Defeat them to farm Sacrificial Knife and Insignias.

Map

Map Source: Genshin Impact Interactive Map

The one highlighted in red is found inside the mountain. Look for the tunnel that passes through.